Читательский дневникРефераты >> Литература : зарубежная >> Читательский дневник
Наутро Сальватор рассказывает Адсону историю своей жизни: о голодном детстве, о бродяжничестве по всему свету, о простецах и еретическом течении, о пастушатах и миноритах, о волшебной стране Кукане, о сектах, в которые он вступал. Тем временем В-м расшифровал записи Венанция: «Тайна предела Африки открывается рукой над идолом через первый и седьмой в четырех». В ходе размышлений, В-м догадывается о расположении лабиринта (в каждой угловой башне Храмины есть семиугольная комната) и о том, что в строчках из Апокалипсиса на книжных полках важны только первые буквы, а, сложенные вместе должны составлять текст. Тем временем, Адсон отправляется к Убертину и просит его рассказать о брате Дольчине. Потрясенный рассказом и собственными воспоминаниями о сожженном еретике, виденном как-то во Флоренции, Адсон один отправился в лабиринт, как Дольчин на Лысый Утес. При выходе, будучи уже в трапезной, Адсон наткнулся на девицу со свертком в руках, которая стала для него первой женщиной. В-м, услышав историю грехопадения своего ученика, сделала вывод о том, что кто-то водит девушек из деревни в монастырь для удовлетворения плоти – это Ремигий (или Сальватор).
Возвращаясь в кельи, они повстречали Алинарда, который предвещал конец света, так как все уже записано в книге Апостолов: с первой трубой падет град, со второй – вода морей станет кровью, с третьей – звезда упадет на источники вод… Смерть братьев подтверждает это. Тогда пропавший Беренгар должен покоится в воде. И правда, утопленника нашли в банях.
На следующее утро Северин рассказал В-му о том, что после осмотра, он обнаружил, что у Беренгара подушечки указательного, большого и среднего пальцев черные. И язык тоже, как при отравлении ядом. Северин вспомнил, что много лет назад у него хранился чрезвычайно сильный яд, но он пропал вследствие урагана. Но осколков не обнаружено – значит, его кто-то унес. Малахия знал о нем. Допросив с пристрастием Сальватора, В-м выяснил прошлое, его и Ремигия. Они познакомились в банде Дольчина, вместе бежали. Именно там, на горе Ребелло, Ремигий познал плотские утехи, от которых не мог отказаться, будучи келарем. Он также поведал, где и когда умер Венанций: в кухне, на полу, а рядом валялась разбитая чашка, на полу вода. Кто и зачем перенес его в бочку со свиной кровью – загадка.
В-м прочитал выписку Венанция на греческом из таинственной книги, которая находится в пределе Африки. Это была непередаваемая чушь.
Через пару часов в аббатство прибыла делегация миноритов. Бернард прознал про преступления в аббатстве и взялся за дело. Алинард сообщает, что это он должен был стать библиотекарем. Все идет, как предсказано в Апокалипсисе. Теперь надо ждать четвертой трубы.
Ночью В-м и Адсон опять направились в библиотеку за картой лабиринта. Оказалось, что расположение его комнат повторяет устройство мира, если читать первые буквы надписей на полках: на севере книги англичан и германцев, на западе – Иберния, на востоке – Иудея и библейские книги. Африка, соответственно, на юге. Там оказалась анфилада комнат с надписью LEONES, т. е. Львы. Но семиугольной комнаты не было – вот он, предел Африки! Тут В-ма осенило, что idolum в записке Венанция это зеркало, но открыть они его не смогли.
Утром происходит встреча, ради которой все собрались в аббатстве. По ходу дела девушку Адсона осудили как ведьму, сальватора схватили как чернокнижника. В середине переговоров, Северин сообщает В-му, что он нашел у себя странную книгу. Но к концу переговоров он уже мертв, лежит в луже крови у себя в лаборатории. Тут же схватили Ремигия, его видели роющимся в полках у Северина. Бенций поклялся, что Малахия был здесь еще до келаря. Но книги в комнате нет – значит тут был кто-то третий. Прогремела четвертая труба – поражены были солнце, луна и звезды. Ведь Северина хватили по голове планетным глобусом. Пятая труба предвещает, что из кладезя бездны выйдет дым, а из дыма выйдет саранча с жалом скорпионов.
На утро после ночи пыток Сальватор все выложил про себя, Ремигия и Дольчине из Новары. Оказывается Дольчин, чуя близкую свою поимку, передал Ремигию документы, чтобы тот передал их друзьям из Болоньи, а Ремигий отдал их на хранение Малахии, когда прибыл сюда. Его обвинили в хранении сочинений еретиков и заставили сознаться во всех преступлениях аббатства, он выдал имена людей, которым должен был передать документы Дольчина. На следующее утро Убертину и Михаилу Чезенскому пришлось бежать из аббатства.
После смерти Беренгара место помощника библиотекаря Малахия предложил Бенцию. Хорхе предсказывает скорый приход Антихриста. Во время полунощницы умирает Малахия – его язык и подушечки трех пальцев были черными. Перед смертью он говорил о скорпионах. Шестая труба предвещает коней с головами львов - наверное, следующее убийство надо ждать у конюшен. Николай был назначен келарем. Он рассказал странную историю назначения аббата и библиотекаря – ни тот, ни другой этого не заслуживали. Потом Адсон идет в церковь, где ему под звуки заупокойной снится очень странный сон, где присутствуют монахи из аббатства, библейские герои, и все они пируют и говорят о пределе Африки. У Иисуса пальцы черные и он всем подсовывал листы из греческой книги, слепец Хорхе надевал очки и раскладывал костер, а вокруг ползали скорпионы. Но В-м легко объяснил причину сна – это же точный пересказ «Киприанова пира», переделки Святого писания. Потом В-м повел Адсона в библиотеку и показал каталог с записью «предел Африки». Туда входили четыре книги: арабская, сирийская, «Киприанов пир» и безголовая книга о любви позорной. Они также по каталогу выяснили, что существует зазор в 10 лет между назначениями библиотекарей, между Павлом из Римини и Роберто из Боббио. Это-то и есть тайный соперник Алинарда. Бенций сообщает, что это он выкрал греческую книгу из лаборатории Северина, листы ее сделаны из материи, поэтому склеились между собой. Он также открыл, что монахи были недовольны назначением Малахии, что он будто марионетка, а делается все с ведома аббата. К тому же он не итальянец. В разговоре аббат попросил все забыть и дал понять, что больше не нуждается в услугах В-ма. У него оставалась ночь, чтобы разгадать тайну и назавтра покинуть аббатство.
На вечерни не присутствовали ни Хорхе, ни Николай, ни Алинард. Все ждали худшего. В-м и Адсон заняли место возле конюшен. Совершенно случайно Адсон подсказал разгадку, как войти в предел Африки: «первый и седьмой в четырех» значит первая и седьмая буква в слове четыре, quatuor. Надпись над зеркалом гласит Super thronos viginti quatuor – На престолах 24 старца. Нажав на буквы Q и R, они попали в предел Африки. В комнате сидел Хорхе. Между Хорхе и Вильгельмом происходит как бы словесный поединок, где открываются все тайны. Да, это все подстроил Хорхе, так как имел верного сообщника – Малахию. Тот и шагу не умел сделать без слепца. 40 лет Хорхе управлял библиотекой и аббатством.
Это он 40 лет назад, будучи зрячим, выкрал у Северина яд и смазал страницы книги. Венанций из любопытства унес книгу и стал листать, пока не умер, а Беренгар перенес его в бочку. А потом вытер руки о простыню у себя в келье и пропал вместе с книгой. Его нашли отравленным в бане. Далее книга попадает к Северину, в лаборатории которого он собирался ее читать. Посланный Хорхе Малахия убивает Северина, а потом сам, поддавшись соблазну, умирает от яда. Теория об Апокалиптических трубах была ошибочна, это всего лишь совпадения. Но именно она помогла открыть тайну. Апокалипсисы из библиотеки все родом из Испании, а там известный центр бумагопрядения. Хорхе родом из Бургоса, рядом с Силосом, а тайная книга имеет страницы из материи. Алинард упоминал о своем противнике, который ездил в Силос за книгами, но «он до времени отошел в царство теней». Он намекал на слепоту Хорхе. Оттуда же Хорхе привез и эту роковую книгу, для ее сохранности он создал тайную семиугольную комнату, он не уничтожил ее, потому что такие люди хранят книги, чтобы прятать, а не открывать. Эта книга – вторая часть «Поэтики » Аристотеля, которая считается или утраченной, или не написанной вовсе. В ней философ поднимает смех до искусства, утверждает, что он – цель человека. Эта книга представляла опасность, по мнению Хорхе. Аристотель разрушал все границы знаний человечества, лишь одна осталась незыблема – представление о боге. Смех – это гнилость и распущенность. Смех спасает мужика от страха перед Дьяволом, а заодно и перед Богом, а это уже серьезно. На некоторых книгах должно стоять «Hic sunt leones». Но книга все-таки утрачена – Хорхе поджигает библиотеку, а с ней сгорает и все аббатство.