Охрана программ для ЭВМ и баз данных
Как уже было указано, имущественные права на программу для ЭВМ или базы данных являются отчуждаемыми. Выше нами был рассмотрен основной и наиболее естественный в условиях гражданского оборота способ перехода таких прав от правообладателя к другим лицам – авторский договор. Кроме этого, Законом РФ "О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных" предусмотрен переход имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных по наследству (п. 2 ст. 11). П. Ст. 12 Закона РФ "О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных" предусматривает, что имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных, созданные в порядке выполнения служебных обязанностей, или по заданию работодателя, принадлежат работодателю, если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. Таким образом, говорить о переходе прав в изначальном смысле этого слова в данном случае нельзя, поскольку имущественные права с момента создания произведения возникают у работодателя. Тем не менее, особенности возникновения имущественных прав на программы для ЭВМ и базы данных, созданных в процессе работы по трудовому договору, также будут рассмотрены в настоящем параграфе. Мы уже отмечали, что авторство на программу для ЭВМ или базу данных является предпосылкой возникновения всех других прав, в том числе и имущественных, на данные объекты. В данном контексте имущественные права работодателя на программу для ЭВМ или базу данных, созданную работником можно рассматривать как производные от личных прав автора.
В случае смерти автора или иного владельца прав, все права на использование программы для ЭВМ и базы данных переходят к наследникам. Наследование этих прав осуществляется в общем порядке и происходит как по закону, так и по завещанию. При наследовании авторских прав к наследникам переходят лишь имущественные права. Личные права прекращаются со смертью автора. В то же время они продолжают существовать в качестве социально значимого и охраняемого законом юридического факта.
Наследодателем при наследовании имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных является правообладатель этих прав на момент смерти. Этим лицом может быть как сам автор, так и иное лицо, к которому эти права перешли от автора ранее. Имущественные права автора переходят к наследникам на определенный срок – 50 лет. Данный срок начинает течь с первого января года, следующего за годом смерти автора. Таким образом, если наследодателем является лицо, к которому имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных перешли по договору на весь срок их действия, то для наследника указанный срок начнет течь не с момента смерти этого наследодателя, а именно автора программы для ЭВМ или базы данных, хотя тот уже и не имеет данных правомочий. Определенные вопросы по срокам возникают и при наследовании программ для ЭВМ и баз данных, созданных в соавторстве. Согласно п. 2 ст. 6 Закона РФ "О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных" срок окончания действия авторского права на программу для ЭВМ и базу данных исчисляется со времени смерти последнего автора, пережившего других соавторов. Ю. К. Толстой считает, что если один из соавторов умирает и к наследованию призывается его наследник, то исчисление сроков, на которые авторское право переходит к наследнику, зависит от того, является ли соавторство раздельным или нераздельным.[28] Как справедливо отмечается, если соавторство является нераздельным, то срок для наследника начинает течь, хотя он и является наследником другого соавтора, лишь с момента смерти последнего соавтора. Если же соавторство является раздельным, то срок исчисляется по-разному в зависимости от того, идет ли речь об авторском праве на часть программы для ЭВМ или базы данных, имеющих самостоятельное значение, или на всю программу для ЭВМ или базу данных в целом. В первом случае срок для наследника будет исчисляться с первого января года, следующего за годом смерти наследодателя, во втором – с первого января года, следующего за годом смерти последнего соавтора.
Имущественные права переходят по наследству в том объеме, в котором они принадлежали наследодателю. Здесь действует известная аксиома гражданского права: «никто не может передать другому больше прав, чем имеет сам». Если права были переданы наследодателю по авторскому договору о передаче имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных на определенный срок, то данные права в оговоренных в договоре пределах перейдут к наследнику на оставшуюся часть срока действия договора. И наоборот наследник лица, передавшего принадлежащие ему имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных в срочном порядке, по окончании срока действия договора станет правообладателем переданных прав на оставшийся срок действия авторского права.
Круг наследников имущественных прав на программы для ЭВМ и базы данных определяется в соответствии со ст. 530 Гражданского кодекса РСФСР[29] (далее – ГК РСФСР). Имущественные права на программы для ЭВМ или базы данных включаются в состав наследственного имущества и поэтому к ним применяются все правила, установленные в разделе VII «Наследственное право» ГК РСФСР. Правообладатель имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных вправе завещать их по своему усмотрению, так же, как и остальное имущество (ст. 534 ГК РСФСР). В том случае, если в завещании не указано что принадлежавшие наследодателю имущественные права на программы для ЭВМ и базы данных переходят к конкретному лицу, или если имеет место наследование по закону, то при наличии нескольких наследников имущественные права на программы для ЭВМ и базы данных подлежат в составе остального имущества разделу.
Ст. 559 ГК РСФСР закрепляет правила раздела наследственного имущества. Раздел наследственного имущества производится по соглашению принявших наследство наследников в соответствии с причитающимися им долями. При недостижении соглашения раздел производится в судебном порядке. Если при разделе вещей в судебном или добровольном порядке с их оценкой особых проблем не возникает, то при разделе имущественных прав на программы для ЭВМ или базы данных оценить их весьма сложно (хотя и не настолько, как права на произведения искусства или литературы). В том случае, если оценочная стоимость имущественных прав на программы для ЭВМ и базы данных составляет большую долю наследственного имущества, то права не делятся, а поступают в общую долевую собственность. Наследники могут также договориться о передаче имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных одному из них с выплатой соответствующей компенсации другим, или заключить договор о совместном использовании имущественных прав, на программу для ЭВМ или базу данных, доставшихся по наследству, по аналогии договора соавторов о совместном использовании программы для ЭВМ или базы данных.
Оформление наследственных прав происходит с помощью свидетельства о праве на наследство. В силу п. 1 ст. 557 ГК РСФСР наследники, призванные к наследованию, могут просить нотариальную контору по месту открытия наследства выдать свидетельство о праве на наследство. Обращение в нотариальную контору за выдачей свидетельства оправе на наследство – это право, а не обязанность наследника. Тем не менее получение данного документа весьма желательно, так как без него наследнику будет весьма затруднительно доказать принадлежность ему перешедших имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных. Такие доказательства могут потребоваться, например, при заключении авторского договора о передаче имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных. С оформлением наследственных прав связан еще один вопрос: если программа для ЭВМ или база данных была зарегистрирована в порядке, установленном ст. 13 Закона РФ "О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных", следует ли наследнику имущественных прав каким-либо образом заявлять о переходе прав в орган регистрации? Исходя из анализа норм Закона РФ "О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных" и Правил составления, подачи и рассмотрения заявок на официальную регистрацию программ для ЭВМ и баз данных[30] на это вопрос следует дать отрицательный ответ.