Прежде всего, в поэме мы наблюдаем предельное усиление рефлексии, которая теперь приобретает в творчестве Элиота тотальный характер. Поэт реконструирует разные способы видения мира (с этим связано разделение повествователя на множество масок и голосов), языковые и эстетические практики, представляющие различные ментальности. При этом он охватывает всю европейскую культуру, начиная с ее истоков. Элиот обнажает генезис различных форм ментальности, эксплицирует их внутренние интенции.

Соответствующие различных культурным эпохам, представлены в поэме в виде многочисленных цитат, аллюзий, реминисценций из произведений авторов, принадлежащих этим эпохам.

Цитирование в «Бесплодной земле», в отличие от предыдущих произведений Элиота, приобретает системный характер. Поэма являет собой сложную многоуровневую систему. Ее уровни составляют культурные блоки, представленные принадлежащими им произведениями. Здесь Элиот шифрует все стадии формирования современного ему менталитета, точнее их художественные эквиваленты.

Важнейшей особенностью поэтики «Бесплодной земли», отчасти связанной с рефлективной стратегией Элиота, является фрагментарность. В «Бесплодной земле» он вновь обращается к принципу фрагментарности, фактически превращая текст поэмы в набор дискретных поэтических отрывков, а порой даже фраз или отдельных образов. Здесь отсутствует внешне-событийная каузальность, то есть, используя терминологию Элиота, «логика идей» уступает место «логике воображения».

Отличительное свойство поэтики «Бесплодной земли» - актуализация многозначности ключевых слов. Слово помещается поэтом в контекст, способный выявить все его основные значения, многие из которых утрачиваются в обыденной речи.

При помощи рассмотренных нами художественных приемов он активизировал возможности английского поэтического языка, ослабленного эпигонами романтизма. Путем титанических усилий, ограничения творческой фантазии Элиот сделал именно то, что он требовал от подлинного поэта - создал основу для дальнейшего плодотворного развития поэтической речи. «Ни один американский поэт, - писал известный критик Малькольм Каули, - не имел столько учеников, сколько их было у Элиота, причем на всех этапах его литературной карьеры. До 1925 г. его влияние казалось повсеместным, да и в последующие годы оно оставалось существенным».

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Гиленсон Б.А. Реализм и модернизм: панорама столетия// Все произведения школьной программы в кратком изложении. Зарубежная литература/ Авт. сост. Б.А.Гиленсон, Н.Т.Пахсарьян.– М.: Олимп; «Издательство АСТ-ЛТД», 1997.– 624 с.

2. Зверев А. Элиот Т.С.// Писатели США. Сост. и общ. редакция Я.Засурского, Г.Злобина, Ю.Ковалева.– М.: Радуга, 1990 – 624 с.

3. История английской литературы Т. 2/ под ред. И.М.Катарского. М.: Академия наук СССР – 1958 – 732 с.

4. Каули М. Дом со многими окнами. М.: 1973

5. Краткая литературная энциклопедия/ под ред. А.А.Суркова. М.: Советская энциклопедия, 1975 – 1136 стб.

6. Литературная энциклопедия терминов и понятий/ Под ред. А.Н.Николюкина,– М.: НПК «Интенвак» 2001 – 1600 стб.

7. Литературный энциклопедический словарь (Под ред. В.М.Кожевникова, П.А.Николаева) – М.: Сов. энциклопедия, 1987 – 752 с.

8. Мелетинский Е.М. Средневековый роман. М.: 1983

9. Михальская Н.П., Аникин Г.В. История английской литературы – М.: Академия, 1998 – 516 с.

10. Мортон А.Л. От Мэлори до Элиота – М.: Прогресс – 1970

11. Новый иллюстрированный энциклопедический словарь/ под ред. А.М.Прохорова, М.: Большая Росийская энциклопедия, 1998. – 912 с.

12. Павличко С. Поезія Т.С.Еліота// Еліот Т.С. Вибране – К.: Дніпро, 1990 – 198 с.

13. Современная западная философия: Словарь/ Сост. Малахов В.С., Филатов В.П. – М.: Политиздат, 1991 – 414 с.

14. Современное зарубежное литературоведенье. М.: Intrada, 1999 – 319 с.

15. Философский словарь/ Под ред. И.Т.Фролова – М.: Политиздат, 1986 – 590 с.

16. Шабловская И.В. История зарубежной литературы (ХХ век, первая половина) – М.: Экономпресс, 1998 – 392 с.

17. Элиот Т.С. Камень. Избранные стихотворения и поэмы. М.: 1997

18. Эткинд Е. Материя стиха. Париж, 1978

19. Bradbrook M.C. T.S.Eliot. The Making of “The Waste Land”. Harlow? 1972

20. Brooks Cl. The Waste Land. Critique of the Myth // The Merril Studies of the Waste Land. Columbus, Ohio, 1971

21. Gordon L. Eliot’s Early Years. Oxford, 1978

22. Gunner E.M. T.S.Eliot’s Romantic Dilemma: Tradition’s Antitraditional Elements. NY, 1984

23. Matthiessen F.O. The Achievement of T.S.Eliot. An Essey on the nature of poetry. NY, 1958

24. Schwaets S. The Matrix of Modernism. Princeton, 1985

25. Southam B.Ch. A Student’s Cuide of the Selected Poems of T.S.Eliot. London, 1981

26. Weston J. From Ritual to Romance. London, 1921