Красивый вид на парковый комплекс в долине Петрюса, куда можно добрать­ся по широкой лестнице, открывается с виадуков: мост Адольфа (Font Adol-phe, 1900 г.) и старого виадука (1859). Виадуки ведут нас в оживленный При­вокзальный квартал с его шумными административными строениями мимо зданий стального концерна «ARBED», Государственной сберегательной кас­сы, а также вокзала с импозантной башней.

Собор Нотр-Дам (Cathedrale Notre-Da-me). В собор Богоматери - простор­ный храм XVII в., со стороны тесной улочки, ведет раннебарочный входной портал. К числу наиболее интересных деталей барочного внутреннего убран­ства относятся богатые хоры, насыщен­ные мавританскими стилевыми эле­ментами. В 30-е гг. XX в. южная часть церкви была перестроена. В ней нахо­дится особо почитаемое изображение Богоматери «Утешительница скорбя­щих», покровительницы города. К это­му образу в третью и четвертую неделю после Пасхи организуется массовое па­ломничество. У входа в крипту-усы­пальницу великих герцогов стоят два бронзовых льва.

Рядом с собором, в здании бывшего Ие­зуитского коллегиума (Jesuitenkolleg) О, ренессансном дворце с тремя флиге­лями, размещается Национальная биб­лиотека. А на противоположной сторо­не высится старый Рефугиум Трирского аббатства св. Максимина 0. Это мощное здание из природного камня, возведенное в 1751 г., служит сегодня резиденцией Министерства иностран­ных дел. А за ним раскинулась уютная площадь Place Clairefontaine, украшен­ная статуей великой герцогини Шар­лотты. Отсюда открывается живопис­ный вид на собор.

Торговая улица Rue de Fosse ведет к площади Гийома (Place Guillau-те II), прозванной «Кнюделер». Это слово означает узловатый пояс фран­цисканских монахов, аббатство кото­рых размещалось на этом месте вплоть до XIX в. В центре площади высится конная статуя Вильгельма II, который, благодаря личной унии, был и королем Нидерландов, и великим герцогом Люксембургским. В южной части пло­щади находится здание муниципали­тета - ратуша в стиле классицизма (1830). Маленький, украшенный извая­нием лисицы, фонтан — напоминание о люксембургском поэте Мишеле Роданже, который перенес коллизии сатири­ческой поэмы Гёте «Рейнеке-Лис» на Люксембургскую почву.

Особый проход ведет отсюда к площа­ди Парадов (Place d'Amies) О. Площадь эта, окруженная кольцом уличных ка­фе и ресторанов, является местом про­ведения всевозможных культурных мероприятий и центром общественной жизни. Летними вечерами в павильоне в центре площади часто проходят кон­церты. Рельеф на фасаде Cercle изоб­ражает передачу хартии вольности графиней Эрмезиндой горожанам в 1244г.

Дворец великих герцогов (Palais Grand-Ducal), построенный в 1572 г., в культурно-историческом отношении является, пожалуй, наиболее интерес­ным архитектурным комплексом стра­ны. В стиле ренессанс в 1563 г. построе­но левое крыло дворца, бывшая ратуша. Особенно красив недавно отреставрированный фасад, мавританско-испанские арабески на котором производят весьма экзотическое впечатление.

Ул. Rue de la Boucherie оканчивается на Marche aux Poissons, бывшем Рыбном рынке и историческом ядре города. В более чем 100 залах расположенного неподалеку Национального музея ис­тории и искусства (Musee National d'Histoire et d'Art) представлены экс­понаты по истории и культуре страны.

Церковь Сент-Мишель (St-Michel). На этом месте еще в 987 г. граф Зиг­фрид приказал построить дворцовую капеллу. После многократных разру­шений, реставрационных работ и пере­строек от нее сохранился только пор­тал эпохи ренессанса. В интерьере есть и барочные элементы, и позднеготический орган.

Ле Бок (Le Bocfc; «Козел»). С этого отро­га скалы с руинами первой графской крепости открывается живописный вид на долину Альзета с нижними при­городами Грунд и Пфаффенталъ. Ос­татки древней крепости с руинами бас­тионов производят внушительное впе­чатление.

Казематы Бок (Casemate du Bock) были устроены в XVIII в. при австрий­ской императрице Марии-Терезии. Во время романтичного путешествия по лабиринту ходов в скале, занимающего примерно полчаса, вы сможете позна­комиться с жизнью защитников скаль­ной крепости.

Шемин де ля Корниш (Chemin de la Comiche). С этой горной тропы от­крывается еще одна панорама долины и расположенного напротив Plateau du Rham.

Нижние пригороды Грунд (Grimd) и Пфаффенталь (Pfaffental). Зажатые в узкой долине старинные домики обра­зуют хорошо сохранившийся архитек­турный ансамбль XIV в. Деловитость Верхнего города смягчает здесь дере­венская идиллия. А вечерами все со­вершенно преображается.

Увлекательное местечко для прогу­лок - городской парк, лежащий на се­веро-западе Верхнего города. Вилла Вобан (Villa Vauban), роскошное име­ние XIX в., стоит на месте форта Вобан. Сегодня здесь размещается музей Пескатора (Musee J.-P. Pescatore), нося­щий имя банкира, подарившего городу свое богатое собрание фламандской и нидерландской живописи XVII-XIX вв.

Антверпен

Антверпен (Antverpen; фр. Anvers) вместе с пригородами насчитывает свыше 468 000 жит. Столица одно­именной провинции, Антверпен обра­зует второй после Брюсселя избира­тельный округ Бельгии. Огромным межрегиональным экономическим значением для страны город обязан своему современному портовому комплексу, считающемуся одним из крупнейших в мире, а также автомо­бильной и химической промышленно­сти. В прошлом развитие порта во многом обусловило развитие самого города. Торговля и экономическая от­крытость обусловили уникальную ат­мосферу свободы, создавшую иде­альные условия для развития искусст­ва и культуры.

Чтобы по достоинству оценить роль Шельды в развитии города, прогулку по Антверпену лучше всего начать с набережной правого берега Шельды.

Стен (Steen). Старинный замок, сте­ны которого заложены еще в IX в., - самый колоритный памятник на набе­режной и одновременно древнейшие сохранившиеся остатки поселения. Свой сегодняшний вид замок получил в начале XVI в. Темные фрагменты древней кладки легко отличить от бо­лее поздних построек из светлого пес­чаника. Сегодня в крепости располо­жен Национальный музей морепла­вания (Nationaal Scheepvaartmuseum).

С расположенной поблизости обзор­ной площадки открывается живопис­ный вид на старый причал. В ясную погоду к северу отсюда вплоть до го­ризонта тянутся бесчисленные краны современных портовых сооружений, а со стороны города высится величест­венная башня кафедрального собора.

С широкого набережного бульвара пе­реулок сворачивает на север и ведет к позднеготическому зданию Дома мясников (Vieeshuis). Этот цеховой «клуб» мясников был построен по про­ектам X. и Д. де Вагемакере, крупней­ших архитекторов XVI в. Поперемен­ное использование красного кирпича и белого песчаника должно было как бы показывать слои мяса и сала в тушах. На верхнем этаже проводились засе­дания цеха, на нижнем бойко торговал магазин. Сегодня в здании цеха разме­щается Музей археологии и приклад­ных искусств (представлены архео­логические находки, фаянс, музы­кальные инструменты). Особенно ин­тересны старинные деревянные стро­пила и обширный торговый зал.