Приложение 3

ОБРАЗЕЦ КНИЖКИ МДП

(Наименование международной организации)

Книжка МДП №

1. Действительна для принятия грузов таможней места отправления до (дата) _ включительно

2. Выдана (кем _

(Наименование выдающего документ объединения)

3. Держатель _

(Фамилия, адрес, страна)

4. Подпись представителя объединения

Подпись секретаря, выдающего документ, и печать этого объединения международной организации _

(Заполняется до использования держателем книжки)

6. Страна отправления _

7. Страна (ы) назначения < 1 >

_

8. Регистрационный (ые) номер (а) дорожного (ых) средства (–)

<1>

_

9. Свидетельство (а) о допущении дорожного(ых) транспортного(ых) средства (–) (номер и дата)

_

10. Опознавательный (ые) номер (а) контейнера (ов) <1>

11. Прочие замечания

12. Подпись держателя книжки <1> Вычеркнуть ненужное _

Книжка печатается на французском языке, за исключением лицевой стороны обложки, рубрики которой печатаются также и на английском языке; «Правила пользования книжкой МДП» воспроизводятся на английском языке на странице 3 этой обложки.

[1] Иоффе О. Обязательственное право — М, 1975. (гл 4).

[2] Александров А., Дольник М. Содержание договора экспедиции // Советское государство и право, l970., № II.

[3] Хаснутдинов А. Понятие транспортного договора // Правоведение, 1990 № 3.

[4] Статья М. Claike. Containers: Prorf 7710/ Dunuige Та Goods Occured During Carriage, p. 83—84. — В кн.: International carriage îf gonds: some legal problems and possible solutions cd. by C. it. SrtumMutff and R. М. Coode, Trowbridge, 1988.