Авторское право. Вопросы и ответи
Наряду с этим правоотношения в области смежных прав регулируются и рядом иных подзаконных актов, международных договоров.
Постановлением Правительства РФ «О ставках возна граждений исполнителям за некоторые виды использова ния исполнения (постановки)» от 17. 05. 96 г. № 614 ут верждены:
— Положение о ставках вознаграждения исполните лям за некоторые виды использования исполнения (по становки);
— Ставки вознаграждения исполнителям за использо вание исполнения (постановки) путем передачи в эфир или сообщения по кабелю;
— Ставки вознаграждения исполнителям за воспроиз ведение или иное использование исполнения (постанов ки), включенного в фонограмму;
— Ставки вознаграждения исполнителям за использо вание исполнения (постановки), включенного в фоно грамму или аудиовизуальное произведение, при публич ном исполнении (показе) в местах с платным и бесплат ным входом; и др.
Российская Федерация с 13. 03. 95 г. является участ ницей Конвенции 1971 г. об охране интересов произво дителей от незаконного воспроизводства их фонограмм, которая обязывает ее участников обеспечивать охрану прав производителей фонограмм от производства и ввоза копий таких фонограмм без разрешения правообладателя (см. Приложение № 10).
Россия является правопреемницей СССР в Конвенции 1974 г. о распространении несущих профаммы сигналов, передаваемых через спутники (Конвенция ратифицирова на ПВС СССР 12. 08. 88 г. и действует на территории СССР, а сейчас в России — с 13. 11. 88 г.). Конвенция обязывает предотвращать распространение любого несу щего профаммы сигнала органом, для которого сигнал не предназначался.
17
Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу самого факта его создания — независимо от того, было ли это произведение обнародова но. Данное положение вытекает из определенных в ст. 8 ГК РФ оснований возникновения гражданских прав и обязан ностей, в том числе и в результате создания произведений науки, литературы, искусства, изобретений и иных резуль татов интеллектуальной деятельности.
Закон не указывает на завершенность работы по со зданию произведения как условие для возникновения авторских прав. Законченные и незаконченные произведе ния (эскизы, черновые варианты и др.) охраняются в равной мере.
По российскому законодательству, для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистра ции произведения, иного специального оформления про изведения или соблюдения каких-либо формальностей (ст. 9 Закона об авторском праве).
Вместе с тем автор или иной обладатель исключитель ных авторских прав для оповещения о своих правах впра ве использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состо ит из трех элементов:
— латинской буквы «С» в окружности;
— имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;
— года первого опубликования произведения.
По программам для ЭВМ и базам данных — латин ской буквы «С» в окружности, имени правообладателя и года первого зыпуска.
Но следует отметить, что наличие или отсутствие ука занного знака не имеет правового значения, в любом слу чае законом обеспечивается равная защита авторских прав.
20
С учетом общих положений Гражданского кодекса РФ о наследственном праве авторские права могут перейти по наследству.в двух случаях:
— по закону, т. е. гражданам, которые по степени род ства или иным обстоятельствам законодательно включены в перечень законных наследников. Они наследуют в по рядке очередности, определенной нормами ГК РСФСР (ст. 532). К наследникам первой очереди относятся дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыно вители) умершего, а также ребенок умершего, родившийся после его смерти; к наследникам второй очереди — бра тья и сестры умершего, его дед и бабка как со стороны отца, так и со стороны матери.
К числу наследников по закону также относятся не трудоспособные лица, состоящие на иждивении умершего не менее одного года. При наличии других наследников
они наследуют наравне с наследниками той очереди, ко торая призывается к наследованию.
В проекте нового ГК РФ круг наследников значитель но расширен, конкретизирован, предполагается установ ление четырех очередей наследников по закону;
— по завещанию, оформленному в установленном по рядке, согласно которому автор передает свои имущест венные авторские права любому физическому лицу, а также любой организации (юридическому лицу), незави симо от места их нахождения, рода занятий и функций.
Если специально не определено в завещании, то по наследству переходят все предусмотренные законом автор ские права (право на обнародование, право на использо вание, право на вознаграждение и др.) за исключением тех, которые носят исключительно личный характер и по закону не могут переходить по наследству. Так, не пере ходит по наследству право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора произведения. Наслед ники автора вправе осуществлять защиту указанных прав. Эти правомочия наследников сроком не ограничиваются. При отсутствии наследников автора защиту указанных прав осуществляет специально уполномоченный орган Российской Федерации.
18
Имущественные права автора на использование про изведения, указанные в ст. 16 Закона об авторском праве (право на воспроизведение, право на распространение, право на импорт, право на публичное исполнение, право на передачу в эфир, право на перевод, право на перера ботку и др.), могут передаваться только по авторскому договору, за исключением рассмотренных выше случаев свободного использования произведения.
Передача имущественных прав может осуществляться на основе заключенного с автором или их наследниками авторского договора о передаче исключительных прав или на основе авторского договора о передаче неисключитель ных прав.
Авторский договор о передаче исключительных прав обеспечивает правовые аспекты использования произведе ния определенным способом и в установленных догово ром пределах только лицу, которому эти права передают ся, и дает такому лицу право запрещать подобное исполь зование произведения другими лицами.
Наряду с этим передача исключительных прав на ис пользование произведения не лишает автора права запре щать использование произведения другими лицами, если лицо, которому переданы исключительные права, не осу ществляет защиту этого права.
Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения на равне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом.
Права, передаваемые по авторскому договору, счита ются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.
Какие условия должны лежать в основе авторского договора?
В настоящее время российским законодательством не установлена единая типовая форма авторского договора, Закон об авторском праве определяет лишь перечень ус ловий, обязательных для включения в авторский договор.