/. CRC6: Cyclic redundancy check indicating errored blocks received on the local HDSL side.

Проверка циклическим кодом, показывающая ошибочные блоки, полученные на локальном конце HDSL-тракта.

2. FEBE: Far end block error indicating errored blocks received on the remote HDSL side.

Показывает ошибочные блоки, принятые на удаленном конце HDSL-тракта.

3. Errored block (ЕВ): A block in which one or more bits are in error.

Блок, в котором один или более ошибочных бит.

4. Errored seconds (ES): A one second period with one or more errored blocks. SES defined below is a subset of ES.

Период времени длительностью одна секунда, в котором зарегистрирована одна или боле ошибок.

5. Severely errored second (SES): A one second period which contains >30% errored blocks.

Период длительностью одна секунда, в котором более 30% ошибочных блоков.

6. Background block error (BBE): An errored block not occurring as part of an SES.

Ошибочный блок, не учтенный в 5.

7. Errored second ratio (ESR):

The ratio of ES to total seconds in available time during a fixed measurement interval.

Отношение количества секунд с ошибками к количеству секунд без ошибок за некоторое фиксированное время измерений.

8. Background block error ratio (BBER): The ratio of errored blocks to total blocks during a fixed measurement interval, excluding all blocks during SES and unavailable time.

Отношение количества блоков с ошибками к общему количеству переданных блоков за определенное время, за исключением блоков, определенных в пункте 5 (SES), т.е. переданных во время неработоспособности системы.

В следующем номере журнала читателям будет предложен обзор оборудования HDSL, сертифицированного в России, и примеры построения сетей доступа с его использованием.

Литература:

Для подготовки данной работы были использованы материалы Денисьевой Ольги Михайловны. Кандидат технических наук, доцент кафедры автоматической электросвязи МТУСИ